Un habitant d’un petit village à la périphérie de l’Alaska a trouvé une vieille bouteille dans les vagues. À l’intérieur, on a trouvé une lettre que les marins soviétiques avaient envoyée en 1969.
Tyler Ivanoff a trouvé la bouteille alors qu’il sortait des filets de pêche sur la côte. La note à l’intérieur intrigua l’homme, mais il ne parvint pas à traduire le texte.
J’ai trouvé un message étrange. On dirait du cyrillique, je vais essayer de trouver un traducteur, a écrit Tyler sur le réseau social.
Tyler n’a pas immédiatement ouvert la bouteille, il avait peur d’endommager le billet. En conséquence, un brocanteur local a accepté d’ouvrir le bouchon de cire, puis les hommes ont soigneusement retiré le message.
La vieille feuille froissée était en effet remplie d’inscriptions en cyrillique, en bas se trouvait la date : 20 juin 1969.
« Salutations de la flotte russe de la Far Eastern Shipping Company. Flotte W.R.H.F. du p/b Sulak. Salutations, quiconque trouve cette bouteille, veuillez le signaler à l’adresse des montagnes. Vladivostok-43 V.R.H.F. du p b Sulak à tout l’équipage », indique la note.
La base flottante « Sulak » a pris la mer en 1966 et en 1992, le navire a été mis hors service. Très probablement, les marins de la base ont décidé de simplement laisser une lettre en souvenir de leur service.
